vrijdag 12 september 2008

Narnia in Polranny?



This statue in East Belfast shows the author CS Lewis about to enter Narnia through the famous wardrobe in “The Lion, the Witch and the Wardrobe”. Curiously, there is also a similar piece of furniture in the Pirates’ main hideout, just waiting to entice residents onto ever-greater flights of fantasy or reason.
Photo Polranny cupboard: Annie

1 opmerking:

Polranny Pirates zei

Ierland heeft een geweldige literaire traditie die tot in het grijs verleden teruggaat. De Ieren hebben dan ook hun stempel op de wereldliteratuur weten te drukken met maar liefst vier Nobelprijs winnaars. Echter de roman is altijd een beetje een ondergeschoven kind gebleven naast toneelstukken, gedichten en korte verhalen. Het is pas echt tot volledige ontwikkeling gekomen in de 20ste eeuw. In eerste instantie werden romans vooral geschreven door en voor de Dames en Heren uit de Bovenlaag in hun taal het Engels-Engels. Hun romans worden geplaatst onder de noemer: Novels of the Big House. Nu deze groep nagenoeg uitgestorven is is er ruimte voor de taal gekomen die iedereen in Ierland spreekt: het Hiberno-Engels. Pas in de tweede helft van de 20ste eeuw is het als taal erkent en is het eerste Hiberno-Engelse woordenboek verschenen: 'It's a great craic said this eejit.'