It's hard work doing up an old pub, as Jane, our friend and neighbour, records in her diary entry of August 2003: 'We have new toilets. It's been such a rush to get them ready for the summer rush. The rooms we've used were full of wet rot, dry rot and rising damp, and so had to be completely gutted and rebuilt. It's cost a fortune but we're sure that it's been worthwhile. The nameplates (centre) were made by me.' Click to enlarge.
Photos: Jane
2 opmerkingen:
Fir en Mna dat stond vroeger op de deuren van alle toiletten in Ierland: zonder plaatje! Als een geheime code die alleen met gevaar voor eigen leven ontcijferd kon worden. In de eerste roman van Meave Binchey (zij was journaliste voor de Irish Times en schreef iedere vrijdag een column over 'Het leven in Londen' voordat ze een wereld bestseller schrijver werd met haar 'kletserige' romans) komt een meisje van Ierse afkomst voor het eerst in Ierland en probeert te begrijpen hoe het mogelijk is dat er niet gewoon 'Gents and Ladies' op de toiletten kan staan. Was immers Engels niet de voertaal en was 'Gaelic' niet iets onzichtbaars?
Cool design!
Een reactie posten